Даніела Заюшкіна та Артем Чех: чому українці звертаються до віршів класиків і що не так з ШІ
Під час міжнародного літературного фестивалю «Фронтера» у Луцьку фронтвумен гурту Vivienne Mort Даніела Заюшкіна та письменник і військовослужбовець Артем Чех обговорили сучасну пісенну культуру, роль текстів та використання штучного інтелекту в музиці.
Співачка Даніела Заюшкіна та письменник Артем Чех зійшлися на думці, що звернення сучасних артистів до віршів класиків — це закономірний процес, пов'язаний із боротьбою за незалежність. За словами Чеха, нинішній період нагадує кінець 1980-х, коли українці так само шукали опору в національному корінні.
Заюшкіна додала, що використання класичної поезії не свідчить про брак власних текстів, а радше про бажання відродити культурну спадщину після втрат Розстріляного відродження.
Окремо музикантка розповіла про створення пісні «Не ходи ти тут, не ходи» на вірш полеглого поета Максима Кривцова. Вона познайомилася з ним, коли він був слухачем гурту, і згодом вони листувалися. Після загибелі Кривцова одна з його подруг розповіла, що поет мріяв почути музику Vivienne Mort на свої вірші. Заюшкіна зізналася, що пісня народилася дуже швидко — за десять хвилин, без жодних правок.
Співрозмовники також обговорили важливість текстів в українській музиці. Заюшкіна вважає, що для українців важливо не лише насолоджуватися мелодією, а й висловлювати пережите, навіть якщо форма недосконала. Чех зізнався, що закордонну інді-музику зазвичай слухає як фон, натомість в українських піснях йому цікаві саме слова.
Дискутуючи про зміну моделі створення пісень, коли раніше текст і музику писали окремі люди, Заюшкіна припустила, що сьогодні більше цінується щирість і особистий досвід виконавця. Чех зазначив, що обидва підходи — і командна робота, і авторське виконання — мають право на існування, хоча перший частіше спрямований на комерційний успіх.
Щодо критеріїв якості, Заюшкіна наголосила, що пісенний текст не варто оцінювати за тими ж стандартами, що й літературний твір, адже проспіване слово сприймається інакше і може глибше зачіпати.
Окремою темою розмови стало використання штучного інтелекту в музиці. Заюшкіна згадала про проєкти, створені за допомогою ШІ на військову тематику, зазначивши, що вони можуть бути цікавими, але ніколи не замінять справжній реп на суржику. Чех, своєю чергою, категорично не сприймає продукт, створений машиною, оскільки для нього важливий саме людський досвід, біль і емоції.
Розмова відбулася в межах міжнародного літературного фестивалю «Фронтера», який проходив за підтримки Українського культурного фонду, посольства Іспанії в Україні та Фундації ЗМІN.
