Драму «Роза» в Україні озвучили військові та ветерани: прем'єра 17 вересня

Головну героїню Розу, яку зіграла німецька акторка Сандра Гюллер, українською озвучила військовослужбовиця та режисерка Олена Апчел. У дубляжі також взяли участь Катерина Біленко, Ярина Квасній, Данило Хомутовський, Олександр Будько (Терен), Олег Шульга та інші українські військові й ветерани.

Перед записом учасники проєкту відвідали заняття з акторської майстерності та дикції, а також працювали з професійними акторами дубляжу.

Дія фільму відбувається у XVII столітті на тлі Тридцятилітньої війни. Головна героїня після повернення з війни видає себе за чоловіка та намагається самостійно влаштувати власне життя.

Спеціальний прем'єрний показ стрічки пройшов у межах фестивалю «ГОГОЛЬФЕСТ 2026». Ініціативу реалізували рух VETERANKA разом із кінокомпанією «Артхаус Трафік» та Baker Street Sound Studio за підтримки Goethe-Institut в Україні.

Стрічку показують у кінотеатрах України. Також запланований спецпоказ 20 вересня в київському кінотеатрі «Жовтень».